Hey bunqers 🌈,

Wenn du in Spanien ein neues Business-Konto bei uns eröffnest, können wir dich nach deinem Nachweis der Eintragung aus dem Registro Mercantil („certificación registral“) fragen.

Um einen Nachweis der Eintragung aus dem Registro Mercantil (Handelsregister) für dein spanisches Unternehmen zu erhalten, kannst du eine „certificación registral“ (Eintragungsbescheinigung) anfordern. Dieses offizielle Dokument bestätigt die Registrierungsdaten und den Rechtsstatus deines Unternehmens.

Wie bekomme ich die Bescheinigung?

1. Geh auf die Website der Registrars of Spain.

2. Klick auf „Acceso al Registro Online“ (du musst dich eventuell registrieren oder einloggen.)

3. Suche nach deinem Unternehmen. Gib den Namen des Unternehmens oder die Steuer-ID (NIF/CIF) ein.

4. Fordere eine „Certificación Registral“ an. Dieses Dokument zeigt, dass dein Unternehmen offiziell eingetragen ist.

5. Zahle die kleine Gebühr

6. Lade das Dokument herunter oder lass es dir zusenden. Du kannst es digital erhalten oder eine Papierfassung per Post anfordern. Für detailliertere Informationen und um auf die online-Services zuzugreifen, besuche die offizielle Website der Registrars of Spain.

Was ist ein Eintragungsnachweis im Registro Mercantil oder eine „certificación registral“?

Eine certificación de inscripción ist eine offizielle Bescheinigung des spanischen Handelsregisters, die bestätigt, dass dein Unternehmen eingetragen ist, und wichtige Details enthält, wie zum Beispiel:

• Rechtlicher Name

• Steuer-ID (CIF/NIF)

• Eingetragene Anschrift

• Unternehmensform (z. B. S.L., S.A.)

• Gründungsdatum

• Namen der Geschäftsführer oder gesetzlichen Vertreter

Wo und wie kann ich diese Bescheinigung anfordern?

Du kannst sie online über die offizielle Website der Spanish Registrars anfordern. Folgendes kannst du tun:

1. Geh zu „Registro Online“

2. Suche nach deinem Unternehmen über Namen oder CIF/NIF

3. Fordere die certificación registral an

4. Zahle die Gebühr (normalerweise 15–30 €)

5. Lade sie digital herunter oder lass sie dir per Post zusenden

Wie lange dauert es, die Bescheinigung zu bekommen?

• Digitale Version: In der Regel innerhalb von Minuten nach der Zahlung verfügbar.

• Gedruckte Version per Post: Kommt normalerweise innerhalb weniger Werktage an (abhängig von der Auslastung des Registers und der Postzustellung).

Warum muss ich bunq den Eintragungsnachweis im Registro Mercantil (oder die certificación registral) zur Verfügung stellen?

Wir verlangen die „certificación de inscripción“, um zu überprüfen, dass dein Unternehmen im spanischen Handelsregister rechtlich eingetragen und aktiv ist. Sie bestätigt wichtige Details wie den rechtlichen Namen des Unternehmens, die Steuer-ID und die vertretungsberechtigten Personen. Das hilft der Bank, die Vorschriften zur Bekämpfung von Geldwäsche einzuhalten und sicherzustellen, dass die Unterlagen korrekt und aktuell sind.