Hey bunqer:in 🌈,
Wähle direkt in deinem Profil, wie dein rechtlicher Name bei Zahlungen und auf Exportauszügen angezeigt wird! Du hast die volle Kontrolle über deinen Anzeigenamen und kannst genau festlegen, wie dein rechtlicher Name dargestellt wird.
Wähle aus diesen Optionen:
Nur deine Initialen und deinen Nachnamen anzeigen
Nur deinen Vor- und Nachnamen anzeigen
Deinen vollständigen Namen anzeigen
Wo finde ich meinen rechtlichen Namen in der App?
Folge einfach diesen Schritten:
Tippe oben links auf dein Profil
Tippe auf Persönliche Informationen
Tippe auf Rechtlicher Name und wähle deine bevorzugte Option ✅
Unter deinem rechtlichen Namen zeigen wir deinen öffentlich sichtbaren Namen an. Unten erfährst du den Unterschied zwischen beiden.
Was ist der Unterschied zwischen meinem rechtlichen Namen und meinem öffentlich sichtbaren Namen?
Dein bunq Profil enthält zwei unterschiedliche Namen, und jeder hat einen eigenen Zweck. So funktionieren sie:
Rechtlicher Name
Das ist dein offizieller Name, der mit deinem Ausweisdokument übereinstimmt.
Er wird für alle offiziellen Bankdokumente verwendet, einschließlich: Kontoauszüge, Eigentumsnachweise und Bankreferenzschreiben.
Es ist auch der Name, den du auf deine Karten drucken lassen kannst. Das Ändern deines rechtlichen Namens in deinem Profil aktualisiert nicht automatisch eine physische Karte, die du bereits hast. Damit dein aktualisierter offizieller Name auf einer Karte erscheint, musst du eine Ersatzkarte bestellen. Wie das geht, erfährst du hier: Wie bestelle ich eine Karte?
Öffentlich sichtbarer Name
Das ist ein personalisierter Spitzname deiner Wahl für den Alltag und hat keine rechtliche Gültigkeit.
Er wird anderen bei Zahlungsanfragen angezeigt
Er erscheint nicht auf offiziellen Kontoauszügen, Eigentumsnachweisen oder Referenzschreiben
Er kann nicht als Empfängername für Banküberweisungen verwendet werden. Zahlungen, die nur mit deinem Spitznamen verschickt werden, werden abgelehnt, da dies nicht der rechtliche Name des Kontos ist. Teile also immer deinen rechtlichen Namen, wenn dir jemand Geld senden möchte.
Gut zu wissen: Du möchtest lieber deinen bevorzugten Vornamen statt deines rechtlichen Namens auf deiner Karte haben? Das ist das True Name-Feature, und es ist für physische Karten verfügbar. Mehr dazu erfährst du hier: True Name.
Wie ändere ich meinen persönlichen rechtlichen Namen?
Tippe oben links auf dein Profil
Tippe auf Persönliche Informationen
Tippe auf Rechtlicher Name
Wähle Ich möchte einen anderen Namen verwenden und folge dem Ablauf
Es öffnet sich automatisch ein Chat mit unserem Support-Center. Deine Anfrage wird an das zuständige Team weitergeleitet, das deine Anfrage prüft und dir so schnell wie möglich eine Entscheidung mitteilt ✅
Hinweis: Beachte, dass der angezeigte Name mit dem in deinem Ausweisdokument übereinstimmen muss. Wenn dein Ausweisdokument noch nicht zu diesem Namen übereinstimmt, solltest du uns eines der folgenden Dokumente zur Verfügung stellen.
Wie ändere ich meinen rechtlichen Firmennamen?
Wechsle zum Start-Tab in deinem Geschäftskonto
Tippe oben links auf dein Profil
Tippe auf Unternehmensinformationen
Wähle Rechtlicher Firmenname und folge dem Ablauf
Es öffnet sich automatisch ein Chat mit unserem Support-Center. Deine Anfrage wird an das zuständige Team weitergeleitet, das sie prüft und dir so schnell wie möglich eine Entscheidung mitteilt ✅
Hinweis: Beachte, dass du gebeten wirst, einen Handelsregisterauszug mit dem neuen rechtlichen Namen als PDF beizufügen.
Kann ich meinen beruflichen Titel zu meinem rechtlichen Namen hinzufügen?
Na klar! Alles, was du tun musst, ist, unser Support-Team zu kontaktieren und ein rechtliches Dokument vorzulegen, das deinen Titel nachweist.
Zum Beispiel: Wenn du Dr. zu deinem Namen hinzufügen möchtest, kannst du dies tun, indem du ein Dokument einreichst, das belegt, dass du diesen Titel führen darfst. Wir sorgen dafür, dass die Angaben in deinem Konto entsprechend aktualisiert werden 🙌