Hej bunqers 🌈,
Wybierz, jak Twoje imię i nazwisko prawne mają się wyświetlać przy płatnościach i na wyciągach – prosto z Twojego Profilu! Masz pełną kontrolę nad swoją nazwą wyświetlaną i możesz dokładnie zdecydować, jak pokazywane jest Twoje imię i nazwisko prawne.
Możesz wybrać spośród tych opcji:
Wyświetlaj inicjały i nazwisko
Wyświetlaj tylko imię i nazwisko
Wyświetlaj pełne imię i nazwisko
Gdzie znajdę swoje imię i nazwisko prawne w aplikacji?
Postępuj według tych prostych kroków:
Stuknij w swój Profil w lewym górnym rogu
Stuknij w Dane osobowe
Stuknij w Legal Name i wybierz swoją preferowaną opcję ✅
Poniżej Twojego Legal Name wyświetlamy Twoje Publicly Visible Name. Niżej dowiesz się, jaka jest różnica między nimi.
Jaka jest różnica między moim Legal Name a Publicly Visible Name?
Twój Profil bunq zawiera dwie różne nazwy i każda z nich pełni inną funkcję. Tak to działa:
Legal Name
To Twoje oficjalne imię i nazwisko, które jest zgodne z dokumentem tożsamości.
Jest używane we wszystkich oficjalnych dokumentach bankowych, w tym: wyciągach bankowych, potwierdzeniach własności oraz listach referencyjnych z banku.
To także imię i nazwisko, które możesz wybrać do nadrukowania na swoich kartach. Zmiana Legal Name w Profilu nie aktualizuje automatycznie fizycznej karty, którą już masz. Żeby zobaczyć zaktualizowane imię i nazwisko prawne na karcie, musisz zamówić kartę zastępczą. Dowiedz się, jak to zrobić: How do I order a card?
Publicly Visible Name
To spersonalizowany pseudonim Twojego wyboru do codziennego użytku, który nie ma żadnej mocy prawnej.
Jest pokazywany innym podczas żądań płatności
Nie pojawia się na oficjalnych wyciągach bankowych, potwierdzeniach własności czy listach referencyjnych
Nie może być używany jako nazwa odbiorcy przy przelewach bankowych. Płatności wysłane wyłącznie na Twój pseudonim zostaną odrzucone, ponieważ nie jest to imię i nazwisko prawne na koncie. Dlatego zawsze podawaj swoje imię i nazwisko prawne, gdy ktoś ma Ci wysłać pieniądze.
Warto wiedzieć: Chcesz, żeby na Twojej karcie widniało preferowane imię, a nie imię prawne? To funkcja True Name, dostępna dla fizycznych kart. Przeczytaj więcej w True Name.
Jak zmienić moje Personal Legal Name?
Stuknij w swój Profil w lewym górnym rogu
Stuknij w Personal Information
Stuknij w Legal Name
Wybierz I'd like to use a different name i postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji
Automatycznie otworzy się rozmowa z naszym Support Centre. Twój osobisty asystent AI Finn przekaże Twoją prośbę do odpowiedniego zespołu, który ją rozpatrzy i wróci do Ciebie z decyzją tak szybko, jak to możliwe ✅
Uwaga: Pamiętaj, że wyświetlane imię i nazwisko powinno być zgodne z tym w Twoim dokumencie tożsamości. Jeśli Twój dokument tożsamości nadal nie odpowiada tej nazwie, powinieneś dostarczyć nam jeden z następujących dokumentów.
Jak zmienić moje Business Legal Name?
Przełącz się na swoją zakładkę Business Home
Stuknij w swój Profil w lewym górnym rogu
Stuknij w Company Information
Wybierz Business Legal Name i postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji
Automatycznie otworzy się rozmowa z naszym Support Centre. Twój osobisty asystent AI Finn przekaże Twoją prośbę do odpowiedniego zespołu, który ją rozpatrzy i wróci do Ciebie z decyzją tak szybko, jak to możliwe ✅
Uwaga: Pamiętaj, że poprosimy Cię o załączenie wyciągu z KvK zawierającego nowe imię i nazwisko prawne w formacie PDF.
Czy mogę dodać mój tytuł zawodowy do mojego imienia i nazwiska prawnego?
Jak najbardziej! Wystarczy, że skontaktujesz się z naszym zespołem wsparcia i dostarczysz dokument prawny potwierdzający Twój tytuł.
Na przykład: Jeśli chcesz dodać Dr. do swojego imienia i nazwiska, możesz to zrobić, dostarczając dokument potwierdzający, że przysługuje Ci ten tytuł. My zadbamy o to, żeby odpowiednio zaktualizować informacje na Twoim koncie 🙌