Hey bunqers 🌈,
Ofrecemos diferentes tipos de extractos bancarios que puedes exportar según tus necesidades. Estos incluyen un extracto bancario estándar, un extracto anual, un extracto de una única transacción y un extracto de tarjeta.
Cada tipo de extracto tiene una finalidad específica y se puede exportar en el formato que mejor se adapte a tus necesidades. En este artículo, te explicaremos los diferentes tipos de extractos bancarios y te mostraremos cómo puedes exportarlos fácilmente desde tu cuenta de bunq.
Bank Statement
Un extracto bancario ofrece un registro detallado de todas las transacciones realizadas a través de una Cuenta Bancaria concreta durante un período de tiempo específico. No solo registra tus pagos entrantes y salientes, sino que también sirve como prueba válida de titularidad, ya que incluye datos esenciales como el nombre del titular y el IBAN. Para generar un extracto bancario, solo tienes que seguir los pasos que indicamos a continuación:
Pulsa en tu Perfil en la esquina superior izquierda
Selecciona Contabilidad
Selecciona Exportar Extracto Bancario
Introduce el período de tiempo para el que quieres el extracto y elige tu formato preferido (PDF, CSV o MT940)
Pulsa en Export Statement
Puedes encontrar más información aquí.
Card Statement
Un extracto de tarjeta ofrece un registro detallado de todas las transacciones realizadas con una tarjeta concreta durante un período de tiempo específico. Este extracto incluye tu nombre, los últimos cuatro dígitos del número de tu tarjeta y el nombre que aparece en la tarjeta. Además, indica el IBAN utilizado para cada transacción, lo cual es especialmente útil si tienes varios IBANs vinculados a tu tarjeta. Este documento puede utilizarse para el seguimiento de tus finanzas personales o como prueba de titularidad de la tarjeta. Para exportar uno, sigue estos pasos:
Pulsa en tu Perfil en la esquina superior izquierda
Selecciona Contabilidad
Pulsa en Card Statements
Exporta tu extracto 🚀
O también puedes seguir estos pasos:
Ve a la pestaña 💻 Home
Pulsa en la sección de Tarjetas y selecciona la tarjeta en cuestión
Pulsa en ⚙️
Pulsa en 🟢 Export card statement
Exporta tu extracto 🚀
Puedes encontrar más información aquí.
Statement of a single transaction
El extracto de un único pago puede servir como prueba de la transacción. También puede utilizarse para tu administración personal, para contabilidad o para fines fiscales, ya que incluye detalles sobre el pago, como la fecha, el importe, el remitente y el beneficiario. Para exportar uno, puedes seguir los pasos que indicamos a continuación:
Ve a la pestaña 🏠 Home
Ve a la cuenta correspondiente
Busca el pago y púlsalo
Pulsa en Export
Pulsa en Save
Listo ✅
Puedes encontrar más detalles sobre cómo exportar el extracto de un único pago aquí.
Standard Bank Statement
Un extracto bancario estándar ofrece una visión detallada de tus cuentas Business y líneas de crédito con tu banco. No solo registra tus pagos y acuerdos de crédito, sino que también confirma quién está autorizado para actuar en nombre de una empresa. Utilizamos el formato para extractos bancarios estándar de la ‘Nederlandse Beroepsorganisatie van Accountants’ (NBA). Para solicitar uno, contacta con nuestro equipo de Support facilitándoles la siguiente información:
Nombre y dirección de la firma de contabilidad
Nombre del contable y dirección de correo electrónico
Nombre y dirección de correo electrónico de la persona a la que debemos enviar una copia
Idioma preferido (neerlandés o inglés)
En los casos en los que el contable solicite el extracto bancario estándar, confirma que el propietario de la empresa está al tanto de nuestra comisión (indicada más abajo)
Puedes encontrar más información aquí.
Annual Overview
Un resumen anual ofrece un informe detallado de las actividades de tu cuenta Personal o Business durante un año concreto. Incluye un resumen detallado de todas las transacciones, saldos y demás actividades relacionadas con la cuenta que hayan tenido lugar durante ese año. Este extracto también puede utilizarse como documento para la declaración anual de impuestos. Puedes exportar un resumen anual del año anterior en cada mes de enero del año siguiente siguiendo estos pasos:
Pulsa en tu Perfil en la esquina superior izquierda
Selecciona Contabilidad
Pulsa en Annual Overview
Selecciona la cuenta para la que quieres un resumen anual
Selecciona el archivo PDF que quieres revisar ✅
Puedes encontrar más información aquí.
Statement of fees
Un extracto de comisiones es un documento que muestra todas las comisiones cobradas por una cuenta de bunq durante el año anterior. Puede utilizarse para fines fiscales o para tu administración personal. Para exportar uno, sigue estos pasos:
Pulsa en tu Perfil en la esquina superior izquierda
Selecciona Contabilidad
Pulsa en Annual Overview
Allí verás tus extractos de comisiones listados por año; puedes seleccionar el que necesites y exportarlo de distintas maneras.
Puedes encontrar más información aquí.
¿En qué idiomas puedo exportar estos documentos?
El único documento que se puede exportar en otro idioma es el RIB (Relevé d’Identité Bancaire) en francés. Puedes exportarlo directamente desde tu app de bunq cuando el idioma predeterminado de tu teléfono esté configurado en francés. Más información sobre el RIB aquí.
Aparte del RIB, todos los documentos están actualmente disponibles solo en inglés.